Arkiv för juni 2012

Amra Kadrić Šijan. De blå barnen & det vita havet

De blå barnen & det vita havet är en mycket fin barnbok som verkligen behövs i det multikulturella svenska samhället.

En svensk pojke Max och en pojke  Konn från  ett land som heter Havenyssa (ett påhittat land) är vänner. De får möjlighet att uppleva livet i varandras länder. Trots att deras länder är så olika kommer pojkarna varandra nära och har många spännande äventyr i Havenyssa, där Max pappa arbetar som läkare. När kriget börjar i det  landet förändras livet för alla. Då återvänder Max och hans familj till Sverige. Hit kommer även Konn med sin morfar, och de söker asyl. Hur anpassar sig  Konn och hans morfar till det nya livet i Sverige? Kan Max och Konn bevara sin vänskap?

Amra Kadrić Šijan skriver med lättläst flytande språk och hennes berättelse är  spännande att läsa. Samtidigt med intressant läsning kan barn fundera på seriösa saker och händelser som har stor betydelse i samhället: etnisk och kulturell mångfald, relation med människor från andra kulturer och integration.

De blå barnen & det vita havet rekommenderas för alla skolor och bibliotek.

Boken är utgiven på Broarna-Mostovi 2011 och innehåller 188 sidor.

Boken finns att köpa här och här.

Daniel Martinez. Det jorden vill

Det jorden vill av Daniel Martinez är en blandning av science fiction och fantasy.

Roger blev som barn mycket påverkad av en incident och tappade bort sitt språk och lusten till livet.  Flickan är autistisk och har aldrig förstått någon eller någon förstått henne. Orangutangen George var inlåst i en bur på ett zoo och saknade sitt land. En pensionerad uppfinnare Konrad Höglund skapade en maskin som hjälpte alla att komma till en bättre tillvaro.

Läsningen av boken gick mycket segt för mig, men det berodde mest på mitt humör. Jag tyckte mycket om problematiken som Daniel Martinez skriver om. Alla människor och djur på jorden har en egen plats, de har egna tankar, drömmar och drifter, även om andra inte förstår dem.

Och som bokutgivare reagerade jag på fin tryckkvalitet och på ett mycket snyggt omslag.

Boken är utgiven på Sjösala Förlag 2012 och innehåller 357 sidor.

Boken finns att köpa här och här.

Azita Ghahreman. Under hypnos i Dr. Caligaris kabinett

Under hypnos i Dr. Caligaris kabinett är en ny diktsamling av Azita Ghahreman i svensk översättning från originalmanuskript på persiska.

Det är lite svårt för mig att recensera en diktsamling, det går inte att återberätta dikter. Azitas dikter är mycket vackra. Med sin mångtydighet och musikalitet   sätter de igång läsarens associationer, minnen och fantasier. Det blev en upplevelse för mig att läsa dikterna.

Hela boken präglas av Azitas kärlek till poesin:

under dessa dagar
kan enbart poesin
pressa sina naglar
i min röst

endast poesin
vinklar sitt huvud mot ljuset
tills kärleken blir tydlig

Boken är utgiven på Smockadoll Förlag 2012 och innehåller 71 sidor.

Azitas Ghahremans hemsida

Boken finns att köpa här och här.